AREA
バーネットについて、London Brief のエリア便りに載った地元ニュースを新しい順に並べています。
区は無許可HMOへの夜間取締りを始め、初回に22物件を法的調査へ回した。バーント・オーク駅は10月26日から11月8日まで段差解消工事で閉鎖する。
英国土地登記所 UK HPI（2026-07） · OGL v3.0
バーネット区は夜間の重点取締りを始め、初回に76物件を訪問した。22物件は必要な賃貸許可を得ていない疑いで法的調査の対象となった。
バーネット区は9月30日、住宅規制担当が夜間に行う重点調査を開始したと発表した。複数世帯居住住宅（HMO）の許可が必要な物件を中心に、過密居住や劣悪な住環境、長期空き家も調べる。
初回の調査では76物件を訪れ、22物件について無許可の疑いで調査を開始した。区は今年、HMOの許可・管理違反で計£187,000の罰金を科しており、夜間調査は今後12か月続ける。
シェアハウスや複数世帯住宅に住む借家人は、住環境の問題を区へ届ける契機になる。物件を貸す人は、許可が必要な場合の違反が1件につき最大£40,000の制裁金になり得る。
HMOを管理する人は今週、区の許可要件と自分の物件の許可状況を照合する。
出典Barnet Council報道日 9月30日
ノーザン線バーント・オーク駅は段差解消工事のため、10月26日から11月8日まで閉鎖する。列車は同駅を通過し、停車しない。
バーント・オーク（Burnt Oak）駅では、改札階からホームへ至る新しい歩道橋とエレベーターを造る。現在の階段脇には昇降機を置けない駅構造のため、線路上を渡る橋を新設する計画である。
閉鎖中もノーザン線は運行するが駅には止まらない。TfLはコリンデール、エッジウェア両駅へつながる204番バスの増便と、204番・夜行N5利用者への自動返金を案内している。
通勤・通学で同駅を使う人は2週間、バスまたは隣駅への迂回が必要になる。完成後は道路からホームまでの段差が解消され、車椅子利用者、ベビーカー利用者、高齢者の乗換えがしやすくなる。
10月26日以降に同駅を通る予定がある人は、204番バスまたはコリンデール・エッジウェア経由の経路を事前に確認する。
出典Ian Visits報道日 9月30日