AREA
按时间倒序列出 London Brief 地区快讯中关于泰晤士河畔里士满的本地新闻。
在巴恩斯格林，通过恢复河道和种植植被改善了自然环境，并提升了应对强降雨的能力。区政府将从10月6日起开设免费的家庭理财与债务预防课程。
英国土地登记局 UK HPI（2026-07） · OGL v3.0
里士满区已完成巴恩斯格林比弗利溪的河流修复工程。工程整治了蜿蜒河道、新建岛屿和人行桥，增强了暴雨时的蓄水能力。
巴恩斯格林（Barnes Green）的比弗利溪已改造成自然蜿蜒的河道，人们可通过新建的无障碍人行桥前往新建岛屿。河岸种植了树木和野花，也已发现鱼类和豆娘。
该项目是区政府、Barnes Common Ltd和湿地保护组织WWT参与的Community BlueScapes合作项目的一部分，资金来自环境、食品与乡村事务部（Defra）。区政府将其定位为以自然为基础的防洪措施，以提高流域应对暴雨的能力。
巴恩斯周边居民和散步者可以使用新建的河畔通行与休憩空间。该工程无法彻底防止洪水，但能提高流域在暴雨期间的蓄水能力。
来源Richmond Council报道日期 10月1日
里士满区本月起开设有关生活成本和债务的免费课程。首两场将于10月6日和13日中午12点至下午2点30分在里士满的圣三一教堂举行。
区政府与咨询机构Crosslight Advice合作开设课程，内容包括如何运用收入、管理生活开支和预防债务问题。课程免费，面向区内所有居民。
继10月的两场课程后，11月19日和26日还将在莫特莱克（Mortlake）的圣母玛利亚教堂举行课程。区政府还提供生活成本援助信息和援助金额计算工具。
房租、水电等固定支出沉重的家庭，可以先学习整理收支和了解可申请的援助，再决定是否借款。课程安排在工作日白天，参加者需要协调工作时间。
能够参加的人可通过区政府的报名页面报名10月6日和13日的课程。
来源Richmond Council报道日期 9月28日