卡姆登 — 地区快讯

在投票站投票须出示有效的带照片身份证件原件。投票日年满18岁，并在9月22日23时59分前完成选民登记的英国或爱尔兰公民，以及符合资格的英联邦公民，均可投票。

收到邮寄选票的人如果担心选票无法及时送达，可以将其送至卡姆登区内的投票站或卡姆登市政厅。但投进区议会办公室邮筒的选票不会被接收。计票预计于10月8日晚进行。

区议会正在2026至2027年间分批翻修多处公共厕所。南恩德格林的关闭是其中一项安排，具体时间可能随施工进度而变化。

在汉普斯特德荒野南端或南恩德格林周边活动的人，尤其是带孩子出行或长时间外出的人，需要计划在翻修期间使用附近的替代厕所。